Madmozél
- Madmozél by Deborah Phares « SiriaLibano pingbacked on 1 year, 7 months ago
- 2010 in review « abracadébOrah- i can do magic pingbacked on 1 year, 4 months ago
abracadeborah- i can do magic
Je viens de découvrir Madmozéle… ya aybechchoum alayy! Vous etes geniale! Quelle bonne idée! Tout à fait marrant! Il se peut que je les ai ratés, donc j’énumère: sofaje (chauffage) caramantine (clémentine) achatman (échappement) jupe “blissé” (plissée) Kleenex (kelnex) bececleteh (bicyclette) bèntur (painture) salata (salade) saltit (salade de…)
| Posted 9 months, 3 weeks ago
Bonjour, je viens de découvrir Madmozél: Hilarant. C’est aussi intèressant parce que ça nous aide souvent à comprendre l’origine de certains mots qui sont tellement déformés qu’on en oublie la vraie racine. par example: Jackét dobetty= Jacca doppio petto (Italien: double poitrine).
| Posted 7 months, 2 weeks ago
It’s just fantastic
| Posted 2 years agono comment
Thank you Carole!
| Posted 2 years agoQuelle idée ya madmozele. il y a aussi madmozel Rogine (regime), madmozele (araigné) en arriere, madmozel ostran (autostrade) et bcp d’autres Mazmazellllllllllllllllll heheheheheheh
| Posted 2 years agoC’est noté! Merci Roula
| Posted 2 years agoThat is so funny Deborah! Keep them coming! You made my day!
| Posted 2 years agoJoelle
Merci pour le renseignment , j’ai trouve le blog .
| Posted 1 year, 10 months agoJ’etais hier en visite chez mademozel , elle etait allongee sur la canabeyieh (canape ) entrain de boire sa layamonada (limonade) et son copain buvait de la bira ( bierre)
trop drole!
| Posted 1 year, 10 months agoHilarious !
Don’t forget “Achekman”, “Tabbouneh”,”Radiatere”….
| Posted 1 year, 9 months agoI surely wont! Thanks!
| Posted 1 year, 9 months ago